Louis Vuitton x De Bethune
หลุยส์ วิตตอง ก้าวไปอย่างต่อเนื่องบนเส้นทางแห่งการรังสรรค์นาฬิกาอิสระด้วย “โครงการ LVDB-03 Louis Varius” ซึ่งเป็นความร่วมมือสุดเอ็กซ์คลูซีฟระหว่างหลุยส์ วิตตอง และ De Bethune การสร้างสรรค์ครั้งนี้สะท้อนวิสัยทัศน์ที่มีร่วมกันของ Jean Arnault ผู้อำนวยการฝ่ายนาฬิกาของหลุยส์ วิตตอง และ Denis Flageollet ผู้รังสรรค์นาฬิการะดับมาสเตอร์ ผู้ร่วมก่อตั้งเวิร์กช็อปชื่อดังของสวิส โดยผลงานที่เป็นเอกลักษณ์นี้ถ่ายทอดผ่านนาฬิการะบบโมดูลาร์สองรูปแบบที่เปี่ยมด้วยความโดดเด่น
การแสดงออกที่สะท้อนเอกลักษณ์ของเมซงสองแห่ง
นาฬิกา LVDB-03 GMT Louis Varius หนึ่งในผลงานการสร้างสรรค์อันเกิดจากความร่วมมือครั้งนี้สะท้อนถึงการหลอมรวมอันสมบูรณ์แบบระหว่างสองเมซง ตัวเรือน Tambour Taiko ที่เป็นเอกลักษณ์ของหลุยส์ วิตตอง เผยโฉมพื้นผิวสีน้ำเงินอันเป็นเอกลักษณ์ของ De Bethune เป็นครั้งแรก ขณะที่ด้านหลังตัวเรือนแบบเปิดโล่งเผยให้เห็นกลไกอันวิจิตรบรรจงที่เป็นบทพิสูจน์ถึงศาสตร์ความเชี่ยวชาญชั้นสูงแห่งการผลิตนาฬิกา ที่มาพร้อมข้อความประทับว่า “Louis Cruises with Denis”

ตัวเรือน Tambour Taiko ผ่านการรังสรรค์และตกแต่งอย่างประณีต ณ La Fabrique des Boîtiers โดยเป็นการผสมผสานระหว่างรูปทรงอันมีมิติราวกับงานประติมากรรมเข้ากับโครงสร้างสีน้ำเงิน ซึ่งเกิดจากกระบวนการออกซิเดชันด้วยความร้อนอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ De Bethune ส่วนขอบหน้าปัดสลักตัวอักษร Louis Vuitton ทั้ง 12 ตัว มาพร้อมขาตัวเรือนที่ทำจากวัสดุแพลทินัม และเม็ดมะยมที่สะท้อนรายละเอียดอย่างพิถีพิถันซึ่งถ่ายทอดความงดงามแห่งประณีตศิลป์ด้านงานฝีมืออันเหนือระดับ

รังสรรค์อย่างพิถีพิถันเพื่อสะท้อนศิลปะแห่งการเดินทาง
กลไกคาลิเบอร์ DB2507LV ที่ได้รับการประกอบขึ้นอย่างพิถีพิถัน ณ เวิร์กช็อปของ De Bethune สะท้อนให้เห็นถึงศิลปะแห่งการเดินทางของหลุยส์ วิตตอง ผ่านฟังก์ชัน GMT การหลอมรวมฟังก์ชัน Sympathique อันชาญฉลาดช่วยให้การทำงานระหว่างนาฬิกาข้อมือและนาฬิกาตั้งโต๊ะสอดประสานกันได้อย่างไร้รอยต่อ เสริมความสง่างามด้วยการตกแต่งตามขนบดั้งเดิมที่แสนละเอียดประณีต
ห้วงจักรวาลและงานฝีมือ
จักรวาลที่เปี่ยมด้วยความคิดสร้างสรรค์ของ Denis Flageollet ที่ได้แรงบันดาลใจจากธรรมชาติและห้วงจักรวาลอันไกลโพ้นสะท้อนศิลปะแห่งการเดินทางของหลุยส์ วิตตอง ซึ่งก่อกำเนิดเป็นหน้าปัดนาฬิกาที่เกิดจากการแสวงหาความสมบูรณ์แบบที่มีร่วมกันและความพิถีพิถันในทุกรายละเอียด

นาฬิการุ่น LVDB-03 GMT Louis Varius ตอกย้ำความโดดเด่นที่เป็นเอกลักษณ์ของ Tambour ด้วยตัวเลขและเข็มบอกเวลาสุดไอคอนิก ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยหมู่ดาวอันเป็นสัญลักษณ์ของ De Bethune ที่อยู่ตรงกลางหน้าปัดได้หลอมรวมเข้ากับจิตวิญญาณของหลุยส์ วิตตอง ที่ถ่ายทอดผ่านหมุดไวท์โกลด์และแผ่นทองคำที่ตกแต่งด้วยมืออย่างวิจิตรบรรจงเป็นลวดลายกลุ่มดวงดาวที่แสนงดงามของเมซง

การตีความใหม่ที่สะท้อนเอกลักษณ์ของไอคอนแห่งโลกนาฬิกา
ด้วยรากฐานจากมรดกทางประวัติศาสตร์ของนาฬิกาเดินเรือและขนบธรรมเนียมของนาฬิกา Sympathetic ทำให้ LVDB-03 Sympathique Louis Varius ก้าวขึ้นมาเป็นผลงานแห่งการตีความใหม่อันโดดเด่นและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในฐานะไอคอนแห่งการผลิตนาฬิกาที่เปี่ยมด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์

ผลงานชิ้นเอกแห่งโลกนาฬิกาชิ้นนี้เปรียบเสมือนบทสนทนาที่เชื่อมโยงผู้คน ความคิด และขนบธรรมเนียมของนาฬิกาที่สืบทอดมานับศตวรรษเข้าไว้ด้วยกัน โดยกลไกอัจฉริยะนี้จะทำการไขลานและปรับตั้งเวลาของนาฬิกาข้อมือให้ตรงกันโดยอัตโนมัติเพียงวางลงบนแท่นวาง เพื่อปรับค่าความแม่นยำให้เที่ยงตรงสูงสุดตามมาตรฐานของนาฬิกา

จากภาพวาดสู่ผลงานชิ้นเอก
ศิลปะแห่งการเดินทางของหลุยส์ วิตตอง ได้รับการถ่ายทอดผ่านจินตนาการอันล้ำเลิศของ François Schuiten นักวาดภาพประกอบชาวเบลเยียมชื่อดัง โดยเนรมิตโลกแห่งความฝันที่กาลเวลาไหลเวียนเป็นวงกลม และทุกชั่วขณะของวันจะบอกเล่าเรื่องราวอันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ในการปลุกชีวิตให้กับฉากที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพจำลอง Diorama แห่งศตวรรษที่ 19 บนวงแหวนโรสโกลด์ 5N ทั้งสามวงนี้ Michèle Rothen มาสเตอร์ด้านการแกะสลักจึงได้รับภารกิจอันยิ่งใหญ่ในการถ่ายทอดลายเส้นของ Schuiten ลงบนพื้นผิวที่ถูกสลักด้วยมือซึ่งมีความยาวรวมกว่าหนึ่งเมตร โดยบรรจงสลักเสลาลงไปทีละเส้นด้วยเครื่องมือแกะสลักแบบดั้งเดิมอย่างสิ่วและเหล็กแหลมสำหรับแกะสลัก

ระบบนิเวศที่สะท้อนความเป็นเลิศของการรังสรรค์นาฬิกา
LVDB-03 Sympathique Louis Varius คือความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่เกิดจากความมุ่งมั่นอันหาได้ยากยิ่ง โดยได้รับแรงสนับสนุนจากการรวมตัวของเหล่าช่างฝีมือผู้ทรงเกียรติและความเชี่ยวชาญด้านงานฝีมืออันเหนือชั้นภายใต้ระบบนิเวศแห่งความร่วมมืออันกว้างขวาง กลไกที่ผลิตโดย De Bethune มอบพลังงานสำรองอันน่าทึ่งยาวนานถึง 11 วัน ในขณะที่การออกแบบสะท้อนถึงการหลอมรวมเอกลักษณ์ของทั้งสองเมซงเข้าไว้ด้วยกันอย่างสมบูรณ์แบบ โดยเฉพาะตัวเรือน Tambour Taiko ที่ตั้งอยู่บนฐานไทเทเนียมที่ตกแต่งด้วยงานฝีมือ Marquetry จากอุกกาบาตสีน้ำเงิน และสามารถปรับทิศทางการวางนาฬิกาได้หลากหลายรูปแบบซึ่งเปรียบดั่งลักษณะการจัดวางที่ปรับเปลี่ยนได้ของนาฬิกาเดินเรือในยุคแรกเริ่ม
ความสอดประสานอันสมบูรณ์แบบ
หัวใจสำคัญของระบบ Sympathique คือส่วนเชื่อมต่อสำหรับการวางนาฬิกาที่ถูกซ่อนไว้อย่างแนบเนียนภายใต้ฝาครอบทรงโดมที่สลักลวดลายกลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส เพื่อเป็นการระลึกถึงกลุ่มดาวประจำราศีเกิดของผู้ก่อตั้งหลุยส์ วิตตอง เมื่อวางนาฬิกา LVDB-03 GMT Louis Varius ลงบนแท่นรองรับ ตัวนาฬิกาจะเชื่อมต่อกับระบบกลไกผ่านทางเม็ดมะยม ซึ่งทำการปรับตั้งการแสดงผลใหม่ในทุกๆ สองชั่วโมง เพื่อรักษาความเที่ยงตรงสูงสุดในขณะที่นาฬิกากำลังถูกไขลาน จึงทำให้ทั้งนาฬิกาข้อมือและนาฬิกาตั้งโต๊ะทำงานสอดประสานกันได้อย่างแม่นยำและสมบูรณ์แบบตลอดระยะเวลาสิบชั่วโมง

กาลเวลาและการเดินทางในแบบฉบับของหลุยส์ วิตตอง
ทรังก์สองใบที่รังสรรค์ขึ้นสำหรับผลงานการผลิตนาฬิกานี้โดยเฉพาะได้รับการออกแบบและประกอบขึ้นอย่างประณีตโดยช่างฝีมือระดับมาสเตอร์ที่เวิร์กช็อปใน Asnières ซึ่งเปี่ยมด้วยเรื่องราวด้านการรังสรรค์ทรังก์ของเมซง ทรังก์แต่ละใบผลิตขึ้นจากไทเทเนียมขัดเงา ซึ่งได้รับเลือกจากความหายากและความท้าทายเชิงเทคนิคขั้นสูง ตกแต่งปิดท้ายด้วยส่วนมุมที่ทำจากไทเทเนียมสีน้ำเงินเพื่อเน้นย้ำถึงองค์ประกอบสำคัญของความร่วมมือกันในครั้งนี้ควบคู่ไปกับการสร้างบทสนทนาอันวิจิตรงดงามระหว่างกาลเวลาและการเดินทาง




























